水郭山村酒旗风全诗及翻译

1、水郭山村酒旗风前一句是：千里莺啼绿映红。出自杜牧《江南春》。

2、《江南春》

杜牧 〔唐代〕

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

3、译文

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的许多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

九五美食网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助：

1、水郭山村酒旗风前一句是：千里莺啼绿映红。出自杜牧《江南春》。2、《江南春》杜牧〔唐代〕千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。3、译文 辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

水村山郭酒旗风全诗是：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。详细解释：1. 诗句背景及大致含义：水村山郭酒旗风，这句诗描述了一种江南水乡的风光。这里的“水村”指的是依水而建的村庄，“山郭”则代表靠山而成的城郭。诗中的“酒旗风”意指酒家的旗帜在风中飘...

作者：杜牧，唐代著名诗人。全诗内容：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。诗句解析：“千里莺啼绿映红”描绘了江南春天的生机勃勃，黄莺鸣叫，绿树红花相映；“水郭山村酒旗风”则进一步刻画了水乡山村的风貌，临水的城墙、依山的村落，以及随风飘扬的酒旗，共同构成了一幅...

1、水村山郭酒旗风翻译：在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。2、原文 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。3、释义 江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

放眼望去，百鸟齐鸣，一片桃红柳绿，青山绿水间，有山村野店的招牌迎风摇曳。

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。意思是：傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗。全诗赏析：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。”诗一开头，就象迅速移动的电影镜头，掠过南国大地：辽阔的千里江南，黄莺在欢乐地歌唱，丛丛绿树映着簇簇红花；傍水的村庄、依山的城郭...

作者:【杜牧】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【山水】千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.[注释]（1）山郭：山城.酒旗：古代酒店外面挂的幌子.[译文]：千里江南,到处莺莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗....

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风"出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《江南春》第一二句,其全诗文如下：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。【注释】莺啼：即莺啼燕语。郭：外城。此处指城镇。酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁...

原诗为：《江南春》杜牧【唐】千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。赏析：这首《江南春》，千百年来素负盛誉。四句，既写出了江南...

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，傍水的村庄依山的城都有酒旗迎风飘动